The Departed (2006)

Legendarul regizor Martin Scorsese preia comanda acestei povesti de loialitate indoielnica si identitati dubioase stabilite pe scena crimei organizate din Sudul Bostonului si inspirata din popularul film din 2002 din Hong Kong, „Infernal Affairs”.

In timp ce fortele de politie incearca sa puna stapanire pe mafia irlandeza care devine din ce in ce mai puternica, autoritatile se confrunta cu perspectiva de a trimite un agent sub acoperire sa se infiltreze in mafie ori sa asiste la ascensiunea de neoprit a lumii interlope.

Doi tineri absolventi ai Academia de Politie din statul Massachusetts isi urmeaza viata de parti opuse ale legii. Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) este un tanar politist care cauta sa-si faca un nume in randul celor care aplica legea; Collin Sullivan (Matt Damon) este un criminal cu scoala vietii care s-a infiltrat cu succes in departamentul de politie cu intentia de a raporta orice miscare a acestora nemilosului cap al mafiei, Frank Costello (Jack Nicholson). Cand Costigan primeste sarcina de a se infiltra in cercul lui Costello, lui Sullivan ii revine responsabilitatea de a-l elimina pe informator inainte ca lucrurile sa-i scape de sub control. Cum miza creste rapid si timpul se scurge repede pentru politistul sub acoperire si omologul sau aflat defapt de cealalta parte a legii, fiecare dintre cei doi trebuie sa dezvaluie adevarata identitate a celuilalt, inainte ca propria identitate sa fie descoperita.